Site icon Hari Sanusi

Pesan Imam Hasan Albanna

10 Free Video Pondasi Bisnis Online

Era Digital Economy

وَلَكِنْ اِحْذَرْ مِنْ صِنْفَيْنِ حَذَراً شَدِيْدًا وَلاَ تُلْحِقْهُمَا لِصُفُوفِ الدَّعْوَةِ أَبَداً:

_Tetapi hati-hatilah terhadap dua kelompok manusia dan jangan masukkan mereka ke dalam barisan da’wah selamanya:_

الْمُلْحِدُ الَّذِي لاَ عَقِيْدَةَ لَهُ، وَإِنْ تَظَاهَرَ بِالصَّلاَحِ فَإِنَّهُ لاَ أَمَلَ فِي إِصْلاَحِهِ وَهُوَ بَعِيْدٌ عَنْكُمْ بِأَصْلِ العَقِيْدَةِ، فَمَا تَرْجُونَ مِنْهُ؟

_(Pertama), Orang atheis yang tidak beraqidah, meskipun ia menampakkan kebaikannya, karena tidak ada harapan baginya untuk diperbaiki karena ia jauh dari kalian secara aqidah. Apa yang bisa diharapkan darinya?_

وَالصَّالِحُ الَّذِي لاَ يَحْتَرِمُ النِّظَامَ، وَلاَ يُقَدِّرُ مَعْنَى الطَّاعَةِ، فَإِنَّ هَذَا يَنْفَعُ مُنْفَرِداً، وَيُنْتِجُ فِي العَمَلِ وَحْدَهُ، وَلَكِنَّهُ يُفْسِدُ نُفُوْسَ الْجَمَاعَةِ: يُغْرِيْهَا بِصَلاَحِهِ وَيُفَرِّقُهَا بِخِلاَفِهِ،

_(Kedua), Orang shalih yg tidak menghormati nizham (peraturan) & tidak menghargai makna ketaatan._

_Orang ini bermanfaat dan produktif jika beramal sendirian tapi merusak jiwa berjamaah sebab ia menarik (orang lain) dengan keshalihannya tapi memecah jamaah dengan sikap berbedanya._

فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَسْتَفِيْدَ مِنْهُ وَهُوَ بَعِيْدٌ عَنِ الصُّفُوِفِ فَافْعَلْ، وَإِلاَّ فَسَدَ الصَّفُّ وَاضْطَرَبَ، وَالنَّاسُ إِذَا رَأَوْا وَاحِدًا خَارِجَ الصَّفِّ لاَ يَقُوْلُوْنَ خَرَجَ وَاحِدٌ، وَلَكِنْ يَقُوْلُوْنَ صَفٌّ اِعْوَجَّ فَاحْتَرِسْ مِنْ هَذَا كُلَّ الاِحْتِرَاسِ.

_Jika engkau bisa memanfaatkannya di luar shaf silakan lakukanlah, tapi kalau dia di dalam maka dia dapat merusak dan mengguncangkan barisan. Apabila dia keluar dari jamaah, orang-orang tidak sekadar berkata: “Seseorang telah keluar dari jamaah”, tapi mereka akan berkata: “Jamaahlah yang menyimpang (maka orang-orang baik keluar)”_

_”Maka ekstra hati-hatilah dari hal ini wahai setiap yang waspada”._

*(Mudzakirat ad-Dakwah wad-Da’iyah / Memoar Hasan Al-Banna)*

Temukan Sahabat Hijrahmu Disini!

Langkah Hijrah Bersama Selamanya

Artikel Terkait

Exit mobile version